годовой отчет
Разработка креативной концепции и дизайна годового отчета
Более 15 лет мы занимаемся разработкой
корпоративных годовых отчетов
В портфолио агентства годовые отчеты таких компаний как:
Русал, Группа Дело, Металлоинвест, ВТБ, Etalon Group, Мостотрест, Белаз, Лукоил, Леруа-мерлен, Газпром-Нефть, Райфайзен банк, Альянс, Трансконтейнер и другие. Некоторые из них стали победителями престижных российских и зарубежных конкурсов и вошли в коллекции зарубежных дизайнерских каталогов как лучшие образцы дизайна многостраничных корпоративных изданий.
В команде Artideas менеджеры, копирайтеры, дизайнеры, имеющие опыт работы над крупнейшими федеральными проектами и подтвердившие свои навыки в ведущих сетевых
и брендинговых агентствах. В рамках нашего сотрудничества
мы готовы выполнить весь комплекс работ по созданию
годового отчета и отчета об устойчивому развитии, таким образом выполнить разработку «Под ключ».
линии жизни
Отчет об устойчивом развитии группы «Дело»
В концепции отчета совмещены смысловые понятия и визуальные акценты: компания занимается транспортной логистикой,
пути, дороги и маршруты — это линии. Линии, из которых состоит жизнь и развитие компании, удовлетворенность клиентов
и партнеров, а еще всех, для кого компания работает.
Развиваем большое Delo и другие подзаголовки являются своего рода навигационными для разделов и отражают основную
мысль каждого. В контексте рода деятельности компании Delo отчет получился лаконичным, но глубоким по смыслу.
И изящным, но насыщенным по дизайну.
ЗА АЛЮМИНИЕМ БУДУЩЕЕ
Годовой отчет компании «Русал»
Концепция дизайна годового отчета компании Русал построена на видении будущего в развитии отрасли и мирового рынка.
Алюминий — один из ключевых металлов будущего, критически необходимых России в новых производствах: авиации,
машиностроении, энергетике, строительстве, потребительских и других секторах экономики. Как будет выглядеть это будущее?
Человек может фантазировать, а искусственный интеллект может визуализировать. Поэтому для визуализации этой концепции
мы привлекли нейросеть. Так нам удалось создать футуристический образ нашей планеты. На шмуцтитулах отчета мы покажем,
как могут выглядеть города и транспорт в будущем. Важно все конструкции и объекты преимущественно выполнены из алюминия.
Таким образом мы раскрываем тему годового отчета «За алюминием будущее». Важно отметить верстку и элементы инфографики.
Здесь также присутствуют необычные графические элементы в навигации и графиках. Линии плавные и обтекаемые.
Цветовые акценты подчеркивают чистоту и прозрачность, так как для компании важен экологический аспект.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
ЛИНИИ РОСТА
Годовой отчет Группы «ВТБ»
Идея отчета — передать успехи года через настроение тех, кто к нему причастен, и тех, для кого работают все сервисные направления компании. Линии роста банка — его сотрудники, партнеры и клиенты. На страницах годового отчета мы визуально совмещаем тематические сюжеты фотоизображений и фирменную графику, подчеркивающую эту идею.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
верны себе в любых обстоятельствах
Годовой отчет и отчет об устойчивом развитии группы «Металлоинвест»
Что бы ни происходило вокруг, есть что-то постоянное. Как мощная металлургическая компания, которая не просто все выдержит,
но будет развиваться согласно планам? На чем основано такое утверждение и благодаря чему «Металлоинвест» всегда будет
на лидирующих позициях мы узнаем на шмуцтитулах годового отчета, в которых раскрывается концепция.
НАШ ПУТЬ РАЗВИТИЯ
Отчет об устойчивом развитии Группы «ВТБ»
Концепция о самостоятельности и независимости на пути развития. В то же время гордость за то, из чего состоит этот путь — каждый раздел представляет его составляющие. «Наши» в данной концепции можно трактовать и как принадлежность большой
стране, и как принадлежность большой разносторонней компании «ВТБ».
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
УВЕРЕННОСТЬ. ПОДДЕРЖКА. ПЕРСПЕКТИВЫ.
Годовой отчет группы «ВТБ»
Годовой отчет — не просто список направлений работы и достижений, это полноценный коммуникационный формат. В основе всех графических и идеологических вариантов отчета лежит концепция ESG — по ней построена навигация отчета, на ней сделан визуальный акцент. В современном мире деньги стали не целью, а средством. Средством сделать мир лучше и самому измениться вместе с миром. Устойчивое развитие банка — не просто стратегия повышения прибыли. Это стратегия возможностей изменить все к лучшему. Формируя блоки отчета, мы не просто используем названия, мы вписываем основные буквы в контекст и подтверждаем ситуации заголовками разделов. Е Экономика заботы — в нашей природе. S Смысл развития — счастливые люди G Главное — ответственность
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
В центре внимания — человек
Отчет об устойчивом развитии «Русал»
Концепция строится на демонстрации основных действий, за счет которых компания добивается развития в векторе заботы
о будущем. Мы «говорим» от лица компании, подтверждаем заголовок обложки на каждом шмуцтитуле. В каждом заголовке — действия. Шмуцтитулы выполнены с использованием авторской акварельной иллюстрации.
Отчет реализован в трех языковых версиях.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
20 лет движения вперед
Годовой отчет компании «Русал»
Большая компания — впечатляющие цифры, громкие успехи. Но только по-настоящему сильная компания строит стратегию вокруг заботы о ресурсах — природных и человеческих. Снижения углеродного следа — как вектор. Манифест годового отчета 2020: забота
о том, что остается, — главный принцип компании «Русал». В визуальной части использованы природные образы, чтобы подчеркнуть связь с экологией, идейно поддержаны подходящими по образу и мысли слоганами.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
эволюция современной
металлургии
Годовой отчет и отчет об устойчивом развитии группы «Металлоинвест»
Основными приоритетами компании в 2021 году стали модернизация производства и устойчивое развитие. Дизайн-концепция отчета Металлоинвест представляет новый взгляд на привычные образы. Цель — показать глобальный подход к переменам и масштабность целеполагания. На всех шмуцтитулах главным акцентом изображений становится небо — образ, подчеркивающий главную мысль отчета: ВЫСОКИЕ ЦЕЛИ, которые ставят перед собой компания: забота о будущем, о природе и человеке. Небо символизирует экологичность и динамику перемен. В отчете об устойчивом развитии использован тот же прием с добавлением неба, но в более частных ситуациях: жизнь людей как в рамках деятельности компании, так и вне ее.
создавая зеленое будущее
Отчет об устойчивом развитии группы «Русал»
Одним из главных коммуникационных тезисов прошлого года компании Русал был призыв к большей прозрачности раскрытия данных о выбросах крупных индустриальных групп. Идея концепции — отчет сопоставляет компанию с природными образами. Например, компания — крепкая, как скала, благодаря низкой себестоимости или разная, но при этом единая, как песок и вода. Данный концепт строится на качественных природных фото региона присутствия компании. Посыл: компания создает фундаментальный, чистый продукт, потому партнерство, инвестиции и работа с нами — положительная долгосрочная история.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
прочная основа лидерства
Годовой отчет компании Эталон
Годовой отчет — подведение итогов. Но компания Эталон мыслит другими категориями. Не останавливаясь. Каждый день думая о завтрашнем дне. Инвестируя опыт и достижения в новые проекты. Охватывая все аспекты деятельности и принимая перспективные решения большая профессиональная команда закладывает фундамент прочности бизнеса на годы вперед. Стилистика шмуцов выполнена с использованием тематических фото с активной перспективой и ключевыми тезисами деятельности компании.
90 лет. лучшие в своей сфере
Годовой отчет компании Мостотрест
Основная идея отчета это — движении времени и роль в этом времени компании «Мостотрест» — постоянное развитие, стремление,
усовершенствование и оптимизация работы над объектами. Главные визуальные акценты — сами объекты компании «Мостотрест».
Дизайнерское решение — форма «вечного» круга, символичная для круглой даты. В этом году компания отметила свое 90-летие. Сферические визуализации так же обыгрывают главные сообщения на шмуцах: в сфере технологий, в сфере экологии, в сфере развития, дополняя основной слоган годового отчета — Лучшие в своей сфере.
новое наследие
Годовой отчет компании Мостотрест
Все, что делает компания, — социальное достояние. Все проекты, реализованные компанией «Мостотрест» или с ее участием, становятся наследием. Для того, чтобы подчеркнуть идею наследия, используем стилизацию, которая донесет идею востребованности поколениями
и придаст большей значимости событиям года. «Новое наследие» — именно то, чем наполнен год: «свежие» сданные объекты — это
новое наследие, начало новых проектов — новое наследие, проект федерального значения — новое наследие. Мы не просто рассказы-ваем о том, что произошло в компании за год, мы знакомим читателей с тем, как новое наследие, которое оставляет «Мостотрест», меняет жизнь вокруг. Что происходит с людьми, какие они имеют новые возможности, благодаря «Мостотресту».
Мосты — это не тонны арматуры, а возможность перемещений, которых раньше не было. Дороги — не чертежи и асфальт, а скорость, комфорт и удовольствие от пути.
Отчет выполнен в легком ретро-стиле начала ХХ века и в стиле периодического издания. В издании много разной информации, она реализована стилизованными форматами: - цифры и графики — стилизация под «классическую» газетную полосу: узкие колонки текста,
выделенные блоки в рамках; ключевые диаграммы и графики сделаны в виде инфографичных иллюстраций.
SHAPING UP TO NEW HEIGHTS
Годовой отчет группы «Эталон»
Основной идеей отчета стала визуализация цепочки всего бизнес-процесса, от задачи и потребности потребителя, выявления инсайта до эффективного решения, реализации проектов, которые показаны в формате реальных строящихся объектов, и визуализаций. На шмуцах мы объединили линейную графику и фото-изображения, используя в иллюстрации инфографику с реальными показателями или преимуществами, которые решает компания в процессе работы над проектами. Стиль отчета подчеркивает обновленную в этом году стилистику бренда. Это сине-голубая гамма, линейность, целеустремленность, и устойчивый рост.
вопреки штормам
Годовой отчет компании Мостотрест
Прошедший год ознаменовался тем, что компании приняла участие в строительстве главной стройки страны. Стройки крымского моста. Что такое гигантский по масштабам проект, про большую страну и великую стройку? Это прежде всего — люди. Главные герои — реальные участники проекта керченского моста, от проектировщиков до прорабов. Это они вопреки штормам, санкциям и неблагоприят-
ным условиям продолжают делать свое дело. Вот она, настоящая основательность. Мощно и трогательно, человечно и технологично. Именно так должна восприниматься история годового отчета компании Мостотрест.
Вехи большой истории
Годовой отчет компании Мостотрест
В 2015 году компания Мостотрест отметила 85-летний юбилей. Проведя параллели исторических событий в стране и вехи развития компании, получилась очень интересная история, в которой объекты, созданные компанией за весь период ее существования, зачастую сами выступают героями хроники. Ведь компания Мостотрест всегда была ведущим и крупнейшим игроком в инфраструктурном строительстве страны. Это позволило объемно и интересно рассказать историю компании, а также обеспечить «задел на будущее», которое, как известно, не бывает без прошлого. Весь отчет сделан в хронологическом порядке и прекрасно раскрывает масштабность
и значимость компании в примерах истории всей страны.
будущее строится сегодня
Годовой отчет группы «Эталон»
Современный мир бизнеса меняется стремительно и непредсказуемо. Новые игроки, новые правила. Группа «Эталон» выглядит в этой среде не просто наблюдателем. Подтверждая свое название, компания сама диктует факты и рассказывает о событиях со своей точки зрения, точки правильного бизнеса. Тем самым основой визуального решения стала стилистика делового, авторитетного бизнес-издания, как бы подтверждая авторитет основанных на фактах в масштабной строительной и инвестиционной деятельности страны. Издание от первого лица рассказывает новости рынка не только в рамках своих проектов, дополняя интервью от первых лиц, инфографикой новых объектов, эффектными панорамными фотографиями реализованных проектов.
подчиняя пространство
Годовой отчет компании Мостотрест
Годовой отчет должен отображать не только проделанную работу, можно сказать историю компании, но и ее развитие, и перспективы. В основу годового отчета легла визуальная история, контрастные по содержанию изображения, соединенные дорогой, эстакадой или мостом, на строительстве которых специализируется компания Мостотрест. Масштабные проекты дорожной инфраструктуры выходят за рамки стандартного строительства, с каждым новым объектом инженеры компании, учитывая уникальные особенности местности, географии и климата, внедряют все новые технологии. Кто-то может сказать: «мы строим дороги», «мы соединяем пункты», а компания Мостотрест амбициозно, но справедливо может заявить: «мы ПОДЧИНЯЕМ ПРОСТРАНСТВО».
контейнерные перевозки
Годовой отчет компании Трансконтейнер
Трансконтейнер, крупнейшая компания, которая предоставляет услуги и комплексно решает задачи по логистике и доставке грузов
в контейнерах. Именно контейнер и стал основным визуальным элементом годового отчета. Шрифты, диаграммы, и фон иллюстраций, выполненные в виде штампов, фрагменты текста на шмуцтитулах, и различные элементы, напоминают контейнерную маркировку. Обложка отчета исполнена в виде торцевой части контейнера. В развернутом виде, шмуцтитул брошюры превращается в контейнер,
фон которого превращается то в море, по которому плывет груженое контейнерами судно, то в небо, по которому летит грузовой самолет или на фоне которого движется железнодорожный состав. Таким образом, иллюстрации транслируют широкие возможности, которыми располагает компания в области обработки и доставки грузов, а также широкую географию бизнеса компании.
Проект реализован в сотрудничестве с агентством YellowDog
Этапы разработки
Работа над контентом
• Проведение анализа существующей практики в отрасли;
• Разработка и утверждение основной концепции;
• Определение основных тем;
• Разработка и утверждение структуры и основных разделов отчета;
• Подготовка текстов и обработка аналитических данных для полной печатной версии;
• Согласование с Заказчиком по разделам, внесение корректировок;
• Перевод текстов на английский язык;
• Корректура русского и английского текстов;
• Подготовка краткого варианта текстов для онлайн версии.
Работа над визуализацией:
• Разработка дизайн-концепции (3 варианта);
• Доработка выбранной концепции;
• Разработка дизайн-макета;
• Выкуп изображений в фотобанках;
• Верстка и подготовка к печати.
Сдача в печать и авторский надзор производства:
• Утверждение используемой бумаги;
• Контроль за подготовкой спуска полос;
• Присутствие на приладке для контроля соблюдения требований по цветам;
• Контроль пост-печатной обработки.
Создание PDF-версии:
• Интерактивное содержание (переход по клику на разделы);
• Присутствие ссылок между разделами;
• Активные ссылки на веб-сайт компании и отдельные страницы, ссылки на XLS таблицы.
Создание функциональной он-лайн версии:
• Разработка и наполнение структуры;
• Web-дизайн и программирование, адаптация иллюстраций и инфографики;
• Адаптация текстов на русском и английском языках;
• Разработка динамических элементов контента (банеры, иллюстрации, инфографика);
• Разработка иконок и пиктограмм для навигации;
• Разработка интерактивного инструмента обратной связи, форм для скачивания (графики, таблицы и пр.);
• Контроль корректности отображения на различных устройствах и браузерах.
Управление проектом:
• Согласование детального технического задания;
• Планирование объема работ, утверждение графика работ и распределение ответственности между участниками проекта;
• Согласование бюджетов в рамках проекта;
• Контроль исполнения сроков и требований согласно техническому заданию;
• Своевременное внесение корректировок и дополнений;
• Взаимодействие со сторонними организациями в целях реализации проекта;
• Оперативное управление проектом;
• Сдача заказчику и закрытие проекта;
оставить заявку или запросить коммерческое предложение
на разработку годового отчета
Оправляя форму вы соглашаетесь с условиями конфиденциальности использования персональных данных.
